摘要:横山典弘*骑手谈到,从发现细微的异常感到做出决定,“真的有很多因素交织在一起...”。除外后,看到痛苦不堪的野田分位,安田翔伍调教师迅速打了电话。回顾4月14日,两人当时的心情和交流 ──。
有马记念特别企划・横山典弘骑手与安田翔伍调教师的特别对谈第二回。此次主题是关于“竞赛除外”的皐月赏舞台幕后故事。
横山典弘*骑手谈到,从发现细微的异常感到做出决定,“真的有很多因素交织在一起...”。除外后,看到痛苦不堪的野田分位,安田翔伍调教师迅速打了电话。回顾4月14日,两人当时的心情和交流 ──。
── 您曾说“选择在皐月赏中弃赛并不是特别的事情”,但我还是想了解那天究竟发生了什么。因为我觉得,正是那次选择成就了日本德比的胜利,这蕴含了赛马的本质。
横山:没错。在皐月赏这样的大赛中选择弃赛,大家都说“太厉害了”,但就像我刚才说的,对我来说这很普通。不过,能够在德比中获胜,也许能让大家明白,包括皐月赏弃赛在内,这就是赛马,这就是赛马的本质。
── 当时在返马,您最终决定在起跑前弃赛。这个决定是否因为症状微妙而让人难以判断?
横山:我曾骑过那匹马参赛,但即使换了其他骑手,可能也会作出相同的选择。这点无从知晓。因为那种不适感是随机出现的。慢步时有些不适,但小跑时又不太明显。所以我也在犹豫,“该怎么办呢?”。最终我决定“不行”,所以选择了弃赛。
── 当时您在看台上用望远镜观察吗?
安田:是的。不仅仅是在皐月赏,每次返马后我都会检查马匹是否行为规范,但当时我注意到它一直在快步走。
此外,典看起来也在观察马匹的腿部。其他骑手也在看着典和分位。只有骑手能感觉到的问题,透过望远镜无法察觉到不适,但我知道“有点问题”了。接下来就等裁判的电话了。
横山:怎么说呢……。那次决定背后有很多因素。当然有以前的经验,但今年发生了很多事情。(藤冈)康太的坠马事故我亲眼目睹了……。这并不是说我就此害怕了,而是这些经历让我更果断地做出了停止的决定。这一年里确实发生了太多事情,现在的我或许变得格外敏感。
▲「当然,这背后有我过去的经验作为基础,但今年确实发生了很多事」(摄影:林真衣)安田:我认为在那种情境下,很多骑手都会察觉到异常。只是,感受到异常之后能否立即叫停才是关键。能察觉异常并不完全是老手,而在察觉到异常后,能够预见接下来的情况才是经验所在。
是让马在“这就这样跑吧”的状态下继续,还是感到“如果继续跑也许对将来影响很大”。经验丰富的人确实在这方面更有预见性。
横山:也许是这样吧。那之后,我也思考过如果是以前的自己会如何选择。也可能是因为受现在与我合作的翔伍的影响……。
── 我也想了解一下除外后的情况。据说在中山赛马场的厩舍区,马从运马车上下来的时候症状非常明显?
安田:是的。我们先一步到达厩舍,看见他从运马车上下来的时候右腿没有着地。我当时就想“啊,他一定非常痛苦”。
因为是蹄部的外伤,炎症逐渐加重,到达厩舍时达到顶峰。 典返回检量室时说“只是有些微的异样”,我想象了一下可能的状态,但实际情况比我预想的严重得多。
横山:我还说“可能没什么大事”,所以我也考虑到翔伍会报告说“没有问题哦”。结果…。
安田:我马上打电话报告说“他的腿没有着地”。真的是完全没有着地,我甚至怀疑可能是蹄骨骨折,已经导致他丧失了比赛能力。
横山:在决定退赛除外时,我完全没有想到会这么严重。我当时的直觉发挥了作用。好在只是蹄部的外伤,如果是骨头的问题……。结果没什么事是最好的,但听到“腿没有着地”时,我心想“还好我当时做出了那样的决定”。
尽管最终确认只是蹄部受伤,但考虑到翔伍是那种对马的非常细致入微的调教师,所以在德比前的调整工作一定非常艰难。当他说“德比前是否再参加一次比赛,我想听听典的意见”时,我觉得他肯定很苦恼。
来源:亨圣复育儿