摘要：曾连续7年登上NHK红白歌会，被誉为“演歌女王”的桂银淑（Kei Unsuk，63岁），将在时隔18年后重返日本舞台，计划于4月26日、27日在东京新宿希尔顿酒店举办盛大晚宴演唱会。

据日媒报道，曾连续7年登上NHK红白歌会，被誉为“演歌女王”的桂银淑（Kei Unsuk，63岁），将在时隔18年后重返日本舞台，计划于4月26日、27日在东京新宿希尔顿酒店举办盛大晚宴演唱会。

这位横跨昭和、平成、令和三代的实力歌姬，以其独特的沙哑嗓音和深情演绎，曾感动无数听众，如今她的回归不仅为日本乐坛注入新活力，更将在全球华人圈掀起一场回忆风暴。

桂银淑 照片：日刊Shorts

传奇回归，演歌经典再现

桂银淑1979年开启歌手生涯，1984年赴日发展，1985年以《大阪暮色》正式在日本出道。凭借独特嗓音，她迅速在演歌界崭露头角，并接连推出《雀之泪》《梦女》《北空港》等金曲，成为昭和至平成时期日本演歌界的代表人物。

她的辉煌成就包括：

1988年 以《雀之泪》首次登上NHK红白歌会，并连续7年参演，创造韩国歌手纪录

1990年 荣获日本唱片大奖“年度最佳专辑”

1990年代 成为最受华人听众欢迎的日韩歌手之一，在中国港台地区亦积累大量粉丝

2023年 作为嘉宾出演日韩歌王战，用日语演唱《雀之泪》，再度引发热议

她的音乐不仅风靡日本，也深受全球华人喜爱，特别是在中国大陆、香港、台湾及东南亚华人圈，她的歌曲被翻唱无数次，成为一代人的共同记忆。

从低谷到重生，她为何能再次站上舞台？

然而，辉煌之路并非一帆风顺。2007年，桂银淑因违反兴奋剂取缔法被判缓刑，并于2008年返回韩国。2015年，她因毒品相关案件在韩国被判刑，人生一度跌入低谷。

但她没有放弃音乐。出狱后，她彻底与毒品划清界限，投身老年福祉公益事业，并逐步重返歌坛。

2019年，她在韩国发行时隔37年的全新专辑《Re：Birth》，用音乐宣告新生。

“这张专辑代表我的新生，也象征着我的音乐回归。” ——桂银淑

近年来，她在韩国、日本均积极开展演出，2023年更是在日韩音乐交流节目《日韩歌王战》中，用日语演唱《雀之泪》，引发粉丝热议。

许多全球粉丝听众表示：

“她的歌声一开口，瞬间让人回到过去，情绪涌上心头。”

“不管经历过什么，她的音乐依旧动人。”

重返日本舞台，经典曲目再现

对于此次时隔18年重返日本舞台，桂银淑在接受媒体采访时激动地用日语表示：“真的很久没去日本了，我非常期待这次演出，也想见到更多的歌迷朋友们，心里充满激动与感慨。希望大家能继续支持我，我会努力坚持下去。”

她透露，从年初开始便全力投入发声训练和演出筹备，此次东京演出，她将演唱《梦女》《大阪暮色》《贝萨美·木丘》《雀之泪》等多首经典歌曲，带领歌迷重温往昔岁月。

据相关人士透露，桂银淑计划在晚宴演唱会后，于日本各地展开巡演，特别希望能在东日本大地震受灾严重的东北地区为粉丝献唱，以音乐传递温暖。她还计划在日本全面恢复音乐事业，包括推出新曲、加强社交媒体互动，让更多观众重新认识她的音乐。

迎接日韩邦交正常化60周年，桂银淑书写音乐新篇章

2025年是日韩邦交正常化60周年，桂银淑的回归不仅是她个人音乐生涯的里程碑，也被视为日韩文化交流的一大象征。她那独特的沙哑嗓音曾见证日本演歌的黄金时代，如今，她希望通过音乐，继续连接日韩及全球听众的情感。

她的音乐为何如此具有跨时代的魅力？

她的歌曲曾被华语乐坛翻唱，如《雀之泪》在中国港台地区被众多歌手改编演唱。

她的嗓音独具韵味，不仅是日本演歌的代表之一，也在华人世界拥有广泛影响力。

她的经历充满戏剧性，从辉煌到低谷，再到涅槃重生，让她的歌声更添故事感。

“演歌女王”桂银淑时隔18年重返日本，她的歌声能否再次感动无数观众？这场音乐回归之旅，值得全球华人期待！

来源：日中通信