摘要：最近在追日剧的朋友们，有没有发现个有意思的现象？那些荧幕上光鲜亮丽的明星，名字念起来总像含着块玉似的顺滑——绫濑遥、菅田将晖、竹内凉真，个个都像从漫画里抠出来的主角名。可要是我告诉你，这些名字多半是精心设计的“艺名马甲”，有些本名土得连他们亲妈都嫌弃，你敢信？

最近在追日剧的朋友们，有没有发现个有意思的现象？那些荧幕上光鲜亮丽的明星，名字念起来总像含着块玉似的顺滑——绫濑遥、菅田将晖、竹内凉真，个个都像从漫画里抠出来的主角名。可要是我告诉你，这些名字多半是精心设计的“艺名马甲”，有些本名土得连他们亲妈都嫌弃，你敢信？

上周末和东京回来的编剧朋友喝酒，他醉醺醺地抖了个猛料：“知道石原里美原名叫石神国子吗？当年她要是顶着这个本名出道，现在可能还在晨间剧里演居委会大妈。”这话让我差点把梅子酒喷他脸上。仔细想想也是，要是《非自然死亡》片头打出“石神国子”四个大字，观众大概会以为在播《乡村爱情故事特别篇》。

要说日本娱乐圈改名最狠的，菅田将晖绝对能进前三。这哥们的本名“菅生大将”，听着就像战国武将转世，搁现代剧里演个便利店店员都像在微服私访。据说他出道前试镜，导演看着简历直挠头：“我们招的是颓废高中生，不是来应聘黑道组长的啊！”果然改叫“将晖”后，那股亦正亦邪的少年感立马对味了，去年在《花束般的恋爱》里穿卫衣骑单车的模样，谁能联想到他本名自带武士刀出鞘的气场？

不过比起菅田将晖的霸气侧漏，绫濑遥的改名故事更像部悬疑剧。谁能想到“蓼丸绫”这个仿佛中药铺抓错药的本名，被经纪公司妙手回春改成“绫濑遥”？朋友公司的日本实习生说，当年事务所开改名大会，有人提议用广岛方言里的“はるか”，因为发音像风吹过竹林般清爽；有人坚持要保留“绫”字，说是能带出和服美人的古典味。最后定稿时，制作人拍板：“就叫绫濑遥！这三个字在广告牌上发光的样子，绝对能照亮涉谷十字路口。”

改名玄学里最让人哭笑不得的，当属福士苍汰。这小伙本名“福士翔大”，听着挺阳光吧？坏就坏在同事务所的前辈叫松田翔太，试镜时选角导演拿着名单犯愁：“这俩翔太是要搞组合出道吗？”据说有次剧组打电话到事务所，指名要找“翔太君”，经纪人愣是分不清该转接给谁。最后小伙子痛下决心，把名字里的“翔”字换成“苍”，瞬间从热血高校生变身盐系男友，在《明天，我会成为谁的女友》里演牛郎都能让观众三观跟着五官跑。

要说最会玩文字游戏的，石原里美的改名团队堪称大师级。本名“石神国子”活脱脱居委会主任预备役，结果策划组灵机一动，把“钻石原石”倒过来变成“石原”，寓意“未经雕琢的宝石”。更绝的是名字里的“さとみ”，本来想用汉字“聡美”，结果算命先生说笔画数不吉利，硬是改成平假名。这套操作下来，直接让她从地方台天气预报员变身国民小妖精，在《朝五晚九》里穿十公分高跟鞋追和尚都不违和。

不过也不是所有明星都急着跟本名划清界限。中川翔子就属于“躺赢派”，本名和艺名读音完全一致，只是把“しようこ”的汉字换成“翔子”。据说当年事务所提议改名时，她眨着猫眼说：“我的名字写起来像展翅飞翔的孩子，多适合当动漫主题曲女王啊！”果然，后来她唱《天元突破》主题曲时，粉丝都说看见歌名就想到她名字里的“翔”字在燃烧。

改名最任性的恐怕要数竹内凉真。这哥们本名“竹内崚”，听着像武侠小说里的冷面剑客，结果他非要把“崚”字拆成“凉真”，说是夏天拍戏时能自带降温效果。别说，自从改名后，他演医疗剧里的天才医生，白大褂往身上一披，弹幕全是“空调成精了”“看他做手术我背后冒凉气”。去年在《与你在世界终结之日》里演丧尸，都有观众调侃：“竹内凉真这名字，丧尸见了都得打哆嗦。”

最让人意外的当属老牌艺人稻川淳二。你能想象那个在恐怖节目里讲鬼故事吓哭小孩的大叔，本名居然叫“稻川良彦”吗？据说他年轻时在夜总会驻唱，老板看着招牌直摇头：“良彦良彦，听着像卖保健品的。”后来他把自己关在房间三天，翻烂了本《万叶集》，终于揪出“淳二”这个既能镇场又不失亲切感的艺名。现在他上综艺节目，后辈主持人鞠躬喊“淳二桑”时，总有种黑帮大佬来讲民俗传说的混搭感。

说到这儿，想起个冷知识。速水茂虎道的本名“表もこみち”，听着像超市促销标签上的折扣码，改艺名时策划团队差点吵翻天。有人主张走硬汉路线叫“速水刚”，有人说该保留萌系气质叫“もこみち君”，最后定下“茂虎道”这个三字组合，既有丛林猛虎的野性，又暗含料理番长的烟火气。现在看他穿着围裙在《MOCO'S厨房》里煎牛排，还真觉得这名字就该配食物冒热气的画面。

不过改名这事吧，也不是百分百保险。广濑铃当年从“大石铃华”变身“广濑すず”，事务所本想打造清新邻家妹形象，谁料小姑娘演技爆发力太强，在《怒》里演起被侵犯的少女，把“すず”这个自带风铃般清脆感的艺名震出了裂痕。倒是她姐姐广濑爱丽丝没改名，反而靠着本名在《传奇王子》里演傻白甜毫无违和，可见名字和戏路的关系就像巧克力配酒——搭对了上头，搭错了反胃。

最近跟东京的造型师聊天，她说现在新人出道前都得过“姓名占卜”关。有次带个本名“田中太郎”的新人，占星师盯着星盘直嘬牙花子：“这名字镇不住水逆啊。”最后改叫“藤原海人”，立马接到海洋环保题材的广告。更离谱的是某女团成员，本名“山本菜菜子”被嫌土气，改叫“星野光”后直接C位出道，粉丝都说她眼睛里有银河系。

不过话说回来，有些艺名改得亲妈都认不出。听说某位演刑警专业户的男演员，本名特别文艺叫“花村月彦”，结果事务所大手一挥改成“钢田铁男”。后来他回家过年，邻居阿姨盯着门牌愣是没敢认：“咱们胡同那个写俳句的花村君，咋变成法治节目常驻嘉宾了？”

当然也有坚持不改名的硬骨头。米仓凉子当年被建议改走可爱路线，她直接把简历拍在桌上：“凉子这名字能演出《Doctor-X》里大门未知子的杀气！”果然，当她踩着15公分高跟鞋在手术室说“私、失敗しないので”时，整个医疗界都跟着抖三抖。

写到这里，手机突然跳出推送——绫濑遥的新电影《Revolver Lily》首映礼上，主持人问起改名往事。她捋了捋耳边的碎发笑道：“当年要是坚持叫蓼丸绫，现在可能在老家开中药铺呢。”这话让我想起《海街日记》里她穿和服摘梅子的画面，突然觉得“绫濑遥”这三个字确实像浸过镰仓的海风，换成本名恐怕就酿不出那坛青梅酒了。

所以啊，下次再看到日本明星的艺名，不妨多品两遍。说不定某个字藏着改运的符咒，某个音调蹭着爆红的玄学，就像寿司上的金箔，看着是装饰，嚼碎了才知道里头裹着多少野心与算计。就像我那位编剧朋友说的：“在这行混，名字要是镇不住化妆室的镜子，再好的演技都得打对折。”

来源：随礼汇的揭西擂茶