摘要：大家好，我是动漫水晶yamaji。今年是鸟山明老师忌辰1周年，近期日本那边，龙珠的初代编辑鸟岛和彦、二代编辑近藤裕和三代编辑武田冬门再聚首，并邀请了东映动画株式会社会长森下孝三，编剧小山高生，悟空的声优野泽雅子和阿拉蕾的声音小山茉美等一众嘉宾进行了一次深度对谈

大家好，我是动漫水晶yamaji。今年是鸟山明老师忌辰1周年，近期日本那边，龙珠的初代编辑鸟岛和彦、二代编辑近藤裕和三代编辑武田冬门再聚首，并邀请了东映动画株式会社会长森下孝三，编剧小山高生，悟空的声优野泽雅子和阿拉蕾的声音小山茉美等一众嘉宾进行了一次深度对谈。

日本这期节目还限制了只有那边的IP可以收听，为了听完全程1小时52分的内容，博主我还费了番功夫。

从左到右分别是近藤裕、鸟岛和彦、小山茉美和武田冬门

看过我之前科普的朋友，可能还记得，龙珠的这三任编辑是《龙珠》系列三大反派的原型，鸟岛先生是比克大魔王，近藤裕是弗利萨大王，而武田冬门则是魔人布欧（胖）。

01

可能很多粉丝不理解，为什么龙珠漫画还没完结的关键时期，要连换这么多任编辑，难道不担心影响《龙珠》的人气吗？

当然，关于这点，是经过慎重考虑的。当时由于鸟岛先生慧眼识珠，挖掘出了鸟山老师这匹黑马。并指导他完成了《阿拉蕾》，促成了《龙珠》的连载，再加上各方面统筹能力，很快集英社就让鸟岛先生升职为副主编。

当了副主编自然就没那么多时间一心盯着《龙珠》的更新了，于是鸟岛和彦就开始物色接班人，但和大家想的不同，他其实并不希望新任编辑过多干涉鸟叔的创作，所以他选了仅仅入职半年的新人编辑近藤裕。

此后，近藤编辑和鸟叔相处一直非常融洽，两人还在模型和遥控车等方面有着共同爱好，连载过程中近藤编辑也很少要求鸟山老师重画分镜，严格来说只有两次。

1990年，漫画连载到赛亚人篇，单行本出到第20卷时，鸟山老师在近藤裕的企划下，画了第一本插画集《The world》，这成了两人矛盾的导火索。也是鸟叔唯一一次对编辑动怒。

02

大家都知道连载期间鸟山老师光是画漫画就很少休息，在画《阿拉蕾（港版叫《IQ博士》）的时候，还试过连续6天只睡二十分钟这种乱来的事......

公式书里程碑里透露通宵记录

因此，出这第一本画集时，大部分工作是由近藤编辑来统筹的，从鸟山老师以往的插画里挑选，无需鸟叔重新绘制。但封面这一块，绕不过去，肯定是需要鸟叔来画的，但鸟叔第一次提交的稿件，却让近藤裕犯了难。那张封面图是长这样的：

近藤裕表示：“因为觉得把龙的画像作为鸟山老师最初的插画集封面会比较好，所以建议画龙，结果鸟山老师甚至把龙的鳞片都画了出来，虽然细节很好，但是总觉得和龙珠以及悟空都没有太大关联，缺乏冲击力。”

他知道鸟山老师平时画画的压力，想提出重画又不好开口，最后电话咨询了初代编辑鸟岛先生，后者鼓励他真心觉得不妥就大胆要求重绘。

于是怀着忐忑不安的心情打电话过去和鸟叔解释，表达了想要他重画的要求。但近藤毕竟不是鸟岛，鸟叔一开始直接严词拒绝。

后续在沉默了30分钟后，鸟叔缓和了态度，同意重绘，但表示自己只会重画这一次，再不行就不管了。两天后，鸟山老师提交了两幅新插画，让近藤自己选一幅做封面，两张图基本只有颜色不同：

最终上面那张被选为《The world》画集封面图，下面那张后来被设计为电话卡。

《The world》画集封面

这张封面图与鸟叔最初那张插画最大的不同就是把龙背上的人物换成了悟空，而且比起第一张，视角更突出龙背上的悟空，第一张图基本注意力全在龙身上，上面的人本身不起眼，画的似乎也是个普通路人角色，某种程度上的确缺乏冲击感，也很难引起粉丝对龙珠系列的联想。

近藤裕在这次对谈中感慨道：“这或许是自己第一次真正激怒了鸟山明老师”，出于歉意，鸟叔被拒的那张插画，近藤先生最后也把它放进了《The world》插画集的最后一页。

大家觉得，编辑应该要求鸟叔重画吗？欢迎评论与我探讨。

内容由本人翻译整理，未经允许，不可搬运转载！

来源：安安说