摘要：第4次更新，详细情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：英文站；
若经许可转载贴中任何内容，请必须在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海道-海贼王论坛、WB、WX】
第4次更新，详细情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：英文站；
海贼王1152话标题：糟糕的一天
本话共17页。
扉页故事之鬼之子大和代为参拜金稻荷第36话：“把小玉的斗笠送到白舞大名河松处”。
贾巴告诫路飞，只要注意正确使用霸王色霸气的方法，敌人就绝不是不死之身。然后贾巴看向索隆和山治。
贾巴：“看起来在场不止一个人拥有霸王色霸气呢。”
山治用很滑稽的方式走向贾巴，但被无视了。
山治：“是我吗！？我就知道！我才不会让绿藻头和甚平的股一直涨……
贾巴：“那边的剑士……看起来你的身体已经习惯使用它了……”
索隆：“我有‘霸王色霸气’？”
路飞：“咦？你不知道？它一直从你身上泄露出来啊！”
贾巴：“开什么玩笑。‘霸气’只有当你能感知并控制它时才有用！！”
“你就是这么辅佐你的四皇船长的？！”
索隆：“对…对不起。”
然后愤怒的山治问贾巴：“喂老头，那我呢？！”但被洛基和海尔丁的争吵突然打断了。
洛基：“不要脸的海尔丁。你竟敢让外人拯救你的故乡？艾尔巴夫有我在！！”
海尔丁：“带上你的话你甚至可能会去帮政府的人！你那天做出那种事，我们怎么可能再信任你！！”
突然路飞说了让洛基吃惊的话。
路飞：“喂洛基！你干嘛不来当我的伙伴！！喂海尔丁，如果洛基是我的船员的话你就能放了他了吧？”
索隆和山治说这不是个好主意，因为洛基的体型和饭量太大了。海尔丁意识到路飞是凭直觉认为可以相信洛基，但他还是拒绝了。洛基也拒绝了路飞的提议，说他不会追随任何人。
索隆和山治跟着除了海尔丁和洛基外的巨人们先去了阳界。只剩下他们几个人后，贾巴也让海尔丁放了洛基。然后贾巴透露说哈拉尔德出事时，他和香克斯当时也在那座城堡，但他们没看到整个过程。
海尔丁让洛基把一切都说清楚。
洛基：“那是非常糟糕的一天……”
回忆开始，时间回到14年前。洛基和亚鲁鲁被召唤到城堡。洛基对亚鲁鲁态度友好（他比亚鲁鲁高一点）。洛基说他讨厌世界政府，因为他们杀了洛克斯，所以他想和父亲谈谈。
当他们到达王座入口时，洛基踹了一个巨人士兵一脚，撞开了门。当他们进入王座大厅时，洛基和亚鲁鲁震惊地看到哈拉尔德被几名他们自己的士兵刺杀。我们只能看到哈拉尔德的剪影，所以无法确认他是否变身成恶魔，但情报师觉得哈拉尔德看着像长出了角和翅膀。
亚鲁鲁：“哈拉尔德！！？”
洛基：“你们知道自己在做什么吗！！！”
与此同时，贾巴和香克斯正在贾巴家附近的温泉浴池洗澡，贾巴的家在城堡附近的一根树枝上。那时的贾巴年轻得多，只有部分头发花白，只有下巴上编起来的山羊胡和嘴唇上方的小胡子。
香克斯的左手手臂上（手肘上方）有纹身。纹身的细节不清晰，大概如图示（分不清到底是箭头、骨头还是别的什么样式）。
贾巴：“好久没一起泡澡了……三四年了吧？？”
香克斯：“当然不是…船长去世已经过去十年了。”
贾巴：“啊，已经那么久了啊……你一定感觉特别漫长吧……”
香克斯：“确实，我的人生已经彻底改变了！！
说实话，我曾经只想和巴基一起做个快乐的海贼……
也因此有很多很多关于艾尔巴夫的事我想要了解……”
贾巴：“毕竟你是‘命运之子’…今天我们别谈这些复杂的事了，香克斯。”
然后他们聊起了他们的冒险，比如在小花园遇到东利和布洛基，之后里普利出现并跟香克斯打了招呼。最后香克斯解释他之所以在艾尔巴夫，是因为他想和哈拉尔德王谈点事。（上一个补充情报说他俩在玛丽乔亚见过，相处不错，香克斯有事想在为时已晚前和哈拉尔德说，但在圣地不方便）
同时，在城堡的宝物室中，一个神秘的身影打开了装有传说中的“恶魔果实”的箱子。
然后，在跨页中，又一段回忆开始。这次回忆时间是109年前。
旁白：【回到很久以前——
至今109年前，那是一个面对“你世界上最害怕的东西”的提问时海上居民无不回答“巨兵海贼团”的时代——】
伟大艾里克搭载着年轻的东利、布洛基、奥伊姆、卡西……等人，正在追逐海上另一艘船。但画面又展示了另一艘巨大的船只停靠在一个人类王国。
旁白【与那同时，来自“巨人之国”的王国之船也成为了将艾尔巴夫之名更深刻地与恐怖绑定的要因之一。】
哈拉尔德：“我听说他们的城堡里有位美丽的公主，我们去看看。”
人民：“呜哇啊啊！！”
哈拉尔德身边的一个巨人士兵在通过城堡的窗户寻找公主。但哈拉尔德直接把他踹进城堡，把城堡破坏掉了。公主和国王惊恐地哭泣着，人民则在逃离。
哈拉尔德：“哎呀，我滑了一下——！！”
巨人们：“陛下，请您住手——！！”
年轻的哈拉尔德登场，从外貌上看，他看起来和洛基很像（他有着短刺的头发），性格非常暴力。
哈拉尔德：“巴拉哈哈哈哈哈哈！！现在谁才是你们的‘神’！！？”
旁白：【年仅45岁（相当于人类15岁）便登基的艾尔巴夫之王，哈拉尔德。他曾是个无与伦比的…人渣——】
本话完，下周不休刊。
来源：talkop海贼王一点号