摘要:日本文娱产业对中国的影响一直是巨大且深刻的。从动漫到音乐,再到电影游戏。中国自 1981 年上海电视台引进的《姿三四郎》开始,就不断引进了各类优秀的文娱作品。这些文娱作品不仅影响着我们观众,同样也影响了这个时代的影视创作者。其中这些作品不乏佼佼者。
日本文娱产业对中国的影响一直是巨大且深刻的。从动漫到音乐,再到电影游戏。中国自 1981 年上海电视台引进的《姿三四郎》开始,就不断引进了各类优秀的文娱作品。这些文娱作品不仅影响着我们观众,同样也影响了这个时代的影视创作者。其中这些作品不乏佼佼者。
在20世纪末,古装剧在电视荧屏上占据重要地位,但以少年包拯为主角的古装悬疑题材尚未得到充分挖掘。制片方希望通过创新,将传统的包青天故事与悬疑推理元素相结合,打造一部既具有传统文化底蕴又能吸引年轻观众的电视剧,填补市场空白。在这样的背景下,就出现了《少年包青天》这样一部优秀作品。
在节目播出后,收视成绩优异,并且在后续的多轮播放中,收视仍排名第一。但是在近几年,却深陷抄袭风波。部分情节被指出抄袭《名侦探柯南》和《金田一少年事件簿》。
其中的“隐逸村干尸杀人案”在故事情节和犯罪手法上几乎照搬了日本漫画《金田一少年事件簿》中的“异人馆村杀人事件”。而金田一漫画中这一案件,也深陷抄袭风波。那就是日本的本格推理派大师岛田庄司的作品《占星术杀人魔法》。
1948年出生的岛田庄司,正是处在二战后期。战争的残酷给幼小的他留下了深刻的阴影。但是他并没有沦落悲伤和愤恨的情绪,反而促使他更加珍视生命,正视人生的无常。他在儿时便展现了对推理的热爱,那个时候,电台正在播放的是江户川乱步的推理小说,那些离奇的案件、精妙的推理,像一把神奇的钥匙,开启了他心中推理世界的大门。他在小学时候起,便开始尝试独自创作推理故事。
长大后的岛田庄司考入了武藏野美术大学商业设计系。他不仅在绘画上展现出了艺术天赋,同时也涉猎了音乐领域。发行过唱片《Lonely Man(孤独的人)》。然而在大学毕业后,却陷入了对生活的迷茫。他尝试了多种工作:卡车司机,插画师,甚至还涉足了占星领域。直到他到了而立之年,已经三十岁的他决心成为一名推理小说家。
1978 年 10 月 12 日,他毅然决定在 30 岁生日到来之际,推掉所有工作,全身心投入推理小说创作。然而,现实总有诸多羁绊,一些工作难以推脱,创作计划不得不延迟到次年 1 月 26 日深夜。
恰巧就是在这个深夜,日本发生了一起银行劫匪绑架人质的社会案件:三菱银行人质事件。屏幕里紧张的局势、扑朔迷离的案情紧紧抓住了岛田庄司的目光,犹如一道闪电划过他的脑海,瞬间激发了他创作以犯罪为主题小说的灵感。他曾经的占星师工作经历,让他讲占星知识和犯罪推理进行了结合。就在这个深夜,他投入了这部作品的创作。也就是后来被土屋隆夫感慨为可以改变推理小说格局的作品:《占星术杀人魔法》。
历时一年完成的这部《占星术杀人魔法》刚刚完成,岛田庄司就带着它参加了1980 年的江户川乱步奖。这部作品一经亮相,便如一颗重磅炸弹,在日本推理界掀起了惊涛骇浪。
彼时的日本推理界,正是被社会派统治的格局,当时的作品多是反应社会的不公和人性的黑暗,着重反映当下的社会议题。而岛田庄司却带着这部对逻辑推理极致追求的作品亮相,一扫“松本清张魔咒”留下的阴霾,融入了占星术这一神秘元素,构建了一个神秘诡谲的故事。
前辈土屋隆夫感慨道:“我真的没有能力评价这部作品,尽管我觉得它会改变整个推理小说的格局。”
但是,也正是因为这样奇异的风格,使这部作品和1980年的江户川乱步奖失之交臂。
1981 年,日本讲谈社慧眼识珠,将这部作品顺利出版,一经问世,便受到广大读者的热烈追捧。岛田庄司也自此声名鹊起,开始了“新本格”时代。
故事的开篇,是一起发生在1931年,日本昭和11年的社会案件。作家梅泽平吉被人发现死在了自家的画室。头部受重击而死,现场一片狼藉。而犯罪现场却是一间从外部无法打开的密室。而在这个案件中,最令人无法转移目光的是他留下的一部手札。
手札中,画家用疯狂而又冷静细腻的文笔,描述了他的一个令人毛骨悚然的计划。他计划利用占星术,将自己的六个未出嫁的女儿杀害,并根据她们各自的星座,将代表这一星座的肢体部位割下,用这些被割下的部位,拼凑出完美女性“阿索德”来实现他心目中的艺术巅峰。
此后,悲剧陆续发生。他的女儿们集体消失,音讯全无,后续却陆续在日本各地发现了她们的尸体。每具尸体都残缺不全且掩埋深度不一致,有的只是身体覆盖了一层薄土,有的掩埋深度达两米。消失的部位全部对应了已经被杀害的作家梅泽平吉所写的手札。而尸体的发现位置,也隐隐和占星术有关联。案件最终也没有破获。
这一案件遇到了天才侦探(也是岛田庄司系列作品的主角):御手洗洁。他本是占星师,也兼职侦探。行为举止异于常人但是却对追求真相孜孜不倦。最终在他穿梭在日本各地,拜访了所有和被害人亲属和相关人士,最终揭开了案件的真相。
案件的真凶,竟然是画家的长女,是画家和自己的前妻所生的女儿:时子。时子因为对自己母亲多年来受到的委屈感到愤恨,同时也对后女和自己的妹妹们深深的怨念,以及对自己的父亲的强烈恨意,使她犯下了这一案件。她模仿父亲的笔迹写下了那本手札,误导警方的犯罪方向。同时将自己的五个妹妹杀害后分尸,将尸体进行巧妙的结合后,就形成了六具残缺的尸体,伪装了自己的死亡,逃脱了法律制裁。
《占星术杀人案》已经出版后,就像一颗璀璨的流星划过夜空,为日本推理界带来了新的曙光。日本推理界被社会派推理统治了近30年,而这部小说打破了这一局面。他以《占星术杀人魔法》为号角,高呼回归推理小说的本质 —— 逻辑解谜。这部作品凭借其宏大诡谲的谜面、环环相扣的逻辑推理以及天马行空的想象力,让读者们重新找回了阅读推理小说的原始乐趣,仿佛置身于一场智力的盛宴之中。
《占星术杀人魔法》的成功,犹如一场春雨,滋润了无数创作者的心田,激发了他们对t推理的热情与探索欲望。更多的年轻小说家效仿岛田庄司,投身于新本格推理的艺术创作。绫辻行人就是其中的佼佼者,他在岛田庄司的影响下,创作了《十角馆事件》等一系列 “馆系列” 作品,以独特的建筑诡计和悬疑氛围吸引了大量读者,成为新本格派的代表人物之一;法月纶太郎、有栖川有栖等作家也紧随其后,各自推出了许多精彩绝伦的新本格作品,为日本推理文坛注入了新的活力,使得新本格派逐渐发展壮大,成为与社会派分庭抗礼的重要流派。
少年包青天剧照
金田一少年事件薄
随着岛田庄司的声名远播,一些争议也随之而来,最出名的就是推理漫画《金田一少年事件簿》。《金田一少年事件簿》作为日本极具影响力的推理漫画,在连载初期便陷入了抄袭风波,其中的《异人馆村杀人事件》与《占星术杀人魔法》的核心诡计如出一辙。凶手也是将尸体进行拼凑来误导警方的调查方向。
岛田庄司本人也对该漫画提出了严厉批评,指责其充斥着大量抄袭、借用行为。尽管漫画作者后来在作品中对借鉴一事有所标注,但争议的阴霾始终未曾消散。后续的动画也未将这一案件改编。
无独有偶,中国电视剧《少年包青天》也深陷抄袭泥潭。剧中的《隐逸村之谜》单元,从案件背景、人物设定到核心诡计,都与《金田一少年事件簿》的《异人馆村杀人事件》有着惊人的相似之处,而追溯根源,实则是间接借鉴了《占星术杀人魔法》。当这一问题被曝光后,观众们纷纷表示震惊与失望,对抄袭行为予以谴责。岛田庄司得知此事后,在社交媒体上表达了自己的不满,直言《少年包青天》抄袭了自己的作品。
站在现在的时间节点来看当初的抄袭行为来看,由于社会大众日益增长的对文娱的需求,不光是对作品数量的追求,质量上的要求,还有作品的类型上的新增需求。那个时候创作者们为了满足这些需求,再加之受众对文娱的的版权意识薄弱。多重因素之下诞生了这些作品。
随着时间的发展以及人们眼界的扩宽,“缝合作品”的生存空间也渐渐缩小。对创作者们的要求也走上了一个新台阶。站在今天的视角回看当初那部《少年包青天》仍不失为一部优秀的影视作品,这部作品不仅立住了故事,立住了人物。也在我们这一代人心中刻上了经典作品的印章。很多章节中的犯案手法和故事的叙述方式都涉及抄袭,但是他做了非常优秀的本土化改编,使得这部剧集更适合中国人的口味。抄袭行为的本质其实是压抑了创作者的原创积极性。我们希望可以看到更多的优秀的创作者原创的精彩故事,更为严格的作品审判环境可以更能激励他们的原创热情。
来源:牛大发的读书笔记