横山光辉三国志、龙狼传、火凤燎原:日本人是有多喜欢三国志?

1024影视 日韩动漫 2025-05-24 15:30 2

摘要:凭借着波澜壮阔的历史变革、让人热血沸腾的战争场面、各领风骚的绝代武将以及近乎神明的智者,再加上忠义、谋略、阴谋;以及最终非常符合日本人物哀精神的大结局。三国系列一经引入,立刻就成为了日本最火热的古代IP,甚至不亚于日本人自己的战国时代。

今天,我们来聊聊日本人最喜欢的一个中国古典题材——三国志。

作为中华文化最璀璨的瑰宝之一,三国志&三国演义从江户时代开始,就成为了日本人心中最受欢迎的古代题材。

凭借着波澜壮阔的历史变革、让人热血沸腾的战争场面、各领风骚的绝代武将以及近乎神明的智者,再加上忠义、谋略、阴谋;以及最终非常符合日本人物哀精神的大结局。三国系列一经引入,立刻就成为了日本最火热的古代IP,甚至不亚于日本人自己的战国时代。

而在日本最兴盛的动漫产业眼中,三国这个IP自然也是很多作家创作作品的首选。几十年来,日本三国题材作品的数量之多,品质之高以及影响之广。甚至都让国内新一代读者受到了不少的影响。

在游戏方面,光荣连续十几作的三国作品。甚至已经形成了大家对于三国游戏风格以及角色立绘的一个共识(当然,这也是从90年三国演义渡海过去后,先让日本那边形成的共识);

而在动漫方面,更是有无数以三国为题材创作的作品,其中有一定影响力的就有数十部之多。

今天,我们就从中挑选出几个方面的代表作品,来看看三国这个IP,在日本的影响力到底有多大,以及日本对于三国这个IP的解读是有多么宽泛吧。

作为在日本漫画史上地位不亚于手冢治虫的漫画家,横山光辉从1971年开始,创作了这部日本三国动漫里地位最高,甚至堪比日式大河剧(日本最正统的长篇历史电视连续剧)的横山光辉三国志。

这本漫画从1971年开始连载,总计连载了15年,最终完成60卷共计439话。从黄巾军之乱开始,一直到蜀国灭亡为止。虽然名为三国志,但实际却将整个三国演义的内容几乎全部做了漫画改编。

而且整本漫画,内容相当符合原著走向,除了在人物性格,日常琐事与一些原创内容上加入作者自己的看法外,主要流程和三国演义不能说完全一致,但也至少相似度超过九成。

对于日本读者来说,这套漫画长卷,几乎就是他们换一个角度理解三国演义的最佳范本。而这套漫画的总销量,到今天已经突破1亿册。并且还在不断地再版和重新修订后推出。

在漫画=娱乐的认知下,这种设定严谨规模宏大,更像是普及教育式的漫画作品竟然可以取得这样的成绩,在日本三国的影响力有多大,就可想而知了。

虽然在漫画中,作者也对所有三国人物的形象进行了一定的改编,但是在核心人物性格上却始终严守三国演义的设定。

比如上面的张飞,哪怕形象和我们后来电视剧里的张飞不同,但是还是一眼就让人能够看出他的豪爽、勇武与强大。

因为这部作品的影响力太大,所以后来在1985年和1991年,日本东映先后两次将其改编为动画。

其中第一次改编耗时四年,花费了14亿日元,拍出上中下三部作品总计7个小时。而第二次则以动画片方式拍摄了47集,到赤壁之战为止(之所以没拍完主要还是因为90年代经济危机)。

要知道这笔钱哪怕放到今天,都是大几千万甚至上亿的成本了。在当年能这么拍,完全是看中了这本漫画和三国IP在日本的影响力。

其中由横山菁儿制作的主题曲英雄的黎明等内容,更是成为后来港台剧的标准配乐,甚至到了今天,也依然是三国音乐的经典代表。

所以不管从哪个方面来看,这本漫画都是日本三国漫画的最经典代表作。也充分体现了在日本,三国题材的影响力有多大。

如果说横山光辉三国志是日本影响力最大的动漫,那么吞食天地,就是日本三国题材在国内影响力最大的一部作品了。

这本漫画是由日本漫画家本宫宏志创作,1984年开始连载。

和横山光辉三国志严谨遵守三国演义剧情不同,这本漫画在某种程度上已经开始进行一定的魔改了。比如在三国剧情主线之外,又加入了天魔地三界的奇幻设定。以及龙王龙女等神话角色。

而且对于人物形象的改动也比较大。例如成为光头的魏延、以及变成西域来客的金发吕布等等。但是这本漫画的故事主题,还是按照三国的主线剧情而走,可以说是一种比较无伤大雅的二创。

为什么说这本漫画对于国内的影响最大。那原因自然还是因为从这本漫画改编而来的两部游戏——街机版的吞食天地赤壁之战,和主机版的角色扮演RPG吞食天地。

前者在中国90年代的游戏厅里有多火,恐怕岁数大一点的玩家都记忆犹新吧?

要知道当时在街机厅里,可以没有街霸、没有拳皇,没有侍魂,没有赛车;但是有两个游戏是必然要有的,那就是麻雀和吞食天地。

像什么吃包子、打青釭剑、封边等等,可以说这款游戏,影响了当时几乎一代的中国青年人。

而角色扮演版本的吞食天地,虽然没有前者那么知名,可也是能够和霸王的大陆、三国志3,4,5并称的最强三国RPG作品。

可以说在当时的国内,你可以不知道光荣、不知道横山光辉,但是吞食天地这个名字,一定是无人不知无人不晓的。

到了今天,大家对于网络文学里各种反穿越设定早就已经见怪不怪了。

可是你知道吗?最早的反穿越作品,其实就是来源于这部三国题材的反向穿越——龙狼传。

这本漫画是由山原义人从1993年开始连载,画到今天都没有结束的一部长篇作品。目前也推出了第一部37卷和第二部17卷,合计54卷内容。

而这部作品最大的特点,就是让主角成为了两位意外穿越回去的青年男女,而穿越后两人则分别成为了代表正义的图腾龙之子,与被挟持的龙娘娘。

在故事设定上,这本漫画也比前两部更为大胆。

虽然人物性格,大体的故事走向还是三国正史,但是很多设定上这部作品已经完全放飞自我了。

比如曹魏的最精锐部队虎豹骑到底有多强?

故事开篇一个虎豹骑杂兵,都有能力和关羽过上几招。而后续虎豹骑的五大主将五虎神,更是成为书中最中坚的反派势力。

再比如大家公认的后期腹黑男司马懿,在书中也被作者早早揪了出来,成为最大反派司马仲达,和主角以及蜀汉众将缠斗了几十年。

总体来讲,这本书因为代入了现代人的主角,所以后续的故事走向与情节发展,和正统的三国演义偏差越来越大。在让读者感到新鲜之余,其实也很考究作者的写作功底。

所以从1993年开始,作者虽然写作速度不算慢,但是依然被三国宏大的体系压倒,写了32年,依然没有写完整部作品。

哪怕从2016年就开始写最终章,到今天也依然看不到结束的样子。

这本漫画,也和凯普、五星物语等几部拖稿严重的作品,并称为最漫长的漫画之一。

上面几部,都是属于比较正统的三国以及三国衍生作品。哪怕龙狼传改编尺度比较大,但是依然依托三国时代作为背景。

而这部一骑当千,则是近年来IP作品娱乐化的一个典型象征了。

这本漫画是日本漫画家盐崎雄二创作的漫画作品,自2000年起在《COMIC GUM》上连载,至今发行超过400万本。也算是比较火热的三国题材作品之一。

但是这本书最大的特点,就是反三国。

封印着一千八百年前三国时代无法完成国家统一理想的英雄魂魄的勾玉辗转流落到现代的日本国,并散落关东各地。勾玉可以引导出继承者的极限力量,成为名副其实的“万人敌”超级战士,因此,身批勾玉“战袍”的人也称为一骑当千的斗士。换言之,三国时代的英雄和名将们都演变成了能力非凡的男女高中生

看完上面这段介绍,可能会令很多读者为止哑然。

没错,这本书最大的特点就是反串。

三国基本以男性为主,那么就让这些人的性别都变成女。三国时代没啥新意,那就让他们穿越到现代,重新以高中生的身份展开新一轮争斗。

所以在这本漫画里,你能看到变身为眼镜娘的刘备刘玄德。

还有梳着长马尾辫子的诸葛孔明。

以及白毛御姐赵云赵子龙等等。

总体来讲,这本漫画更像是借用了三国背景,和三国武将的头衔。然后在完全不同的空间里展开的一场全新的青春武斗祭。

当然你要是指责它不是三国题材吧,偏偏它还把所有三国人物,都对照性格一个一个地娘化,然后放到故事里去说。

而在后续的故事情节里,甚至已经将角色从三国各方势力武将,扩展到日本战国名将也加入这场战斗中来,堪称是日本版的关公战秦琼了。

这不禁让我们感慨,这也就是在日本,加上漫画这个载体。才能创造出这个奇葩的三国题材作品吧。

但如果你说这就是最神奇的三国改编作品,那还不算是——我们可以看看更近期推出的神奇三国之作——派对咖孔明。

这本漫画从2020年才开始连载,到今天也才不过5年时间,连载了九卷。并且拜今年动漫化加速的浪潮,在2022年就进行了动画制作。

故事的内容同比前面的几部更为炸裂。讲述的是诸葛亮在五丈原去世后,灵魂反向穿越到了现代社会,并且来到一名醉心音乐的青年女歌手身边,并且从此帮助她登上歌唱巅峰,而展开的一系列现代化军师行动。

怎么说呢,在现代复杂恶臭的演艺圈里,突然来了一个人类几千年里智商情商至少排名前五十的绝顶高手。这种感觉虽然很奇怪,但是也意外地让人充满好奇与期待。

那种如果诸葛亮来到现代社会是否依然神机妙算的期待会莫名让你持续看下去。

所以虽然从设定来看这部漫画已经处于大逆不道的边缘,但是能够在2年后就推出动画作品,并且后续还有真人电视剧。也不得不说三国、尤其是诸葛亮在日本人心中的地位到底有多高了。

以上五部作品,都是日本基于三国题材所推出的动漫作品。

从1971年开始到2025年,50年来日本可以说是持之以恒地开发使用三国这个IP,并且还始终都保持着不错的热度与讨论度。

而且从严谨如原著改编的横山光辉三国志、到乱入现代人的龙狼传、再到反向穿越几乎完全恶搞的派对咖孔明等等。日本对于三国题材的开发广度,也是我们所想象不到的。

当然,除了以上这几部作品之外,日本以三国为名的作品还有非常非常多,简直数不胜数。因为篇幅原因,我们今天就不写这么多介绍了。

不过哪怕是以上这几部作品,日本对于三国的解读和二次创造,也要明显高于我们自己对于三国这个题材的利用。

虽然真要说正统,还是要看我们的93版三国志。可是那种脑洞大开的二次创作,国内还是很少可以看到优秀且有影响力的作品。

在这方面,日本人果然还是要更突出一些,不是么?

来源:品汉说唐观宋明

相关推荐