摘要:7月9日,日本一网民发帖吐槽称“广濑铃的脸比甜甜圈还小”,贴出了广濑铃和“甜甜圈”的合影。
7月9日,日本一网民发帖吐槽称“广濑铃的脸比甜甜圈还小”,贴出了广濑铃和“甜甜圈”的合影。
该网民晒出的是广濑铃在纽约拍摄广告时的一幕,她手里拿着一个超大的“甜甜圈”道具,这个“甜甜圈”可以完全挡住她的脸。不过,这个甜甜圈其实是“贝果”,在广告拍摄时的功能是“从贝果里看纽约的高楼大厦”。
楼主的吐槽帖引发了日本网民的热议。
以下为日本网民评论:
1、かわいい
可爱
2、えぇ…ドーナツちゃうやん
诶诶……那不是甜甜圈吧
3、ベーグル、ですな
那是贝果
4、ベーグルだからセーフ
没事,那是贝果
5、なんやこの悪い顔
这一脸不满的表情是怎么回事
6、ベーグルにしてもでかすぎだろ
一口食って捨ててそう
就算是贝果,也太大了吧
吃一口就会扔掉
7、痔持ちのクッションやん
痔疮患者的垫子
8、ドーナツの大きいのがベーグルなのか
名前しか知らなかった
大号甜甜圈就是贝果吗
我只听说过名字
9、ちょっと髪が脂っぽいな
她的头发有点油腻
10、デカすぎん?
太大了吧?
11、ベーグルてこんなにでかいのか
贝果有这么大吗?
12、ぶん殴ってきそう
可以拿来打人了
来源:2ch中文酱一点号