摘要：宫崎骏的代表作《千与千寻》被广泛认为是动画电影的巅峰之作。宫崎骏在一帧又一帧极致美感的影像里，设计了一场奇幻的成长过程，也蕴含了很多深刻的意旨。

宫崎骏的代表作《千与千寻》被广泛认为是动画电影的巅峰之作。宫崎骏在一帧又一帧极致美感的影像里，设计了一场奇幻的成长过程，也蕴含了很多深刻的意旨。

7月14日至8月17日，舞台剧《千与千寻》终于来了。这部由宫崎骏同名动画电影改编的作品将在上海文化广场舞台连演42场。这是《千与千寻》首次来到中国，上海是唯一一站，截至目前已售出67000余张票，票房超5000万元。

一场关于寻找的故事

千寻在汤屋世界的经历，曾引起很多人的共鸣：在初次面对社会时，每个人都像千寻一样笨手笨脚、惊慌失措。而她在成长中所展现的勇敢和初心，却是难能可贵的。宫崎骏在谈及创作理念时表示，希望让孩子们相信：千寻能做到的你也都可以。“千寻是个不漂亮的女孩，但她可以靠自己成为女主”，即使普通，未来也有无限可能。

如何才能把动画电影中天马行空的奇幻场景搬上舞台呢？舞台剧导演约翰·凯尔德告诉记者，为了在不删减原剧剧情的情况下，尽可能忠实地还原，舞台剧用了大量精致的“偶”来呈现故事中的各种生物。虽然可用机械控制，但他们依然选择来自不同国家的真人演员控制大大小小的“偶”，为它们注入生命力。

“千与千寻”上海站，值得期待！

26岁日本当红女星桥本环奈将在剧中扮演10岁的“千寻”。《千与千寻》自2022年3月在东京帝国剧场首演即引起轰动，在日本巡演，所到城市均“一票难求”。2024年，该剧在伦敦西区科利塞姆剧院创纪录演出135场，并在第25届英国戏台之上奖（WhatsOnStage Awards）评选中获得“最佳新戏剧”奖，成为该奖项历史上首部以日语演出的获奖作品。

上海文化广场剧院管理有限公司总经理费元洪曾在伦敦观看这部作品，印象深刻：“在伦敦西区2000多个座位的剧场长期驻演，《千与千寻》是亚洲戏剧的骄傲，我们等这部作品已经很久了。”

这部原版舞台剧

脱胎于宫崎骏的

同名经典动画电影

尽管演出全程日语

但剧场版对于电影的神还原

让观众的理解与热情丝毫不受影响

演出场场座无虚席

来自全国各地的观众粉丝

直呼看得过瘾

观众：有很多精巧的设计在里面，尤其河神飞过来的时候，正好飞在我前面，哇！我们都惊呆了。她立刻出来就加买了五场！

观众：动画电影才能完成的镜头，但是它用舞台方式呈现出来。这需要天马行空和演员很努力的配合能做到，很厉害！

上海作为中国的唯一一站，也吸引着各地观众，不惜为了看戏专程奔赴而来。

江苏观众：它和原剧的很多很多小细节，全部都致敬了，票价很值，可以盲买前排。

有山东观众表示，“很多原版剧来到上海，所以入沪成为我工作之余休闲的手段方式，每年估计来个四五次。《巴黎圣母院》第一次就在这里看的。”

成都观众表示，“上海这边对文化的包容性、连接确实要好点，看得到很多首发。”

记者 / 高磊

编辑 / 樊陆佳

图片 / 上海文化广场

视频 / 上海文化广场

资料 / 新闻坊

转载请注明来自上海黄浦官方微信

来源：上海黄浦