翻译

四驱兄弟里10支战队的名字有何内涵?绝大多数观众都被翻译组骗了

在四驱兄弟第二部中,剧情从区域赛进入全国大赛,其中出现十个国家的参赛队伍,这些队伍都拥有属于自己的队名。不过由于翻译的原因,动画版给出的名字其实都不准确,那么本文小编就结合原作设定,和大家一起聊聊,这十支战队的真名都是啥?他们的名字又有何内涵?本文咱们就来聊聊

翻译 胜利队 战队 2025-01-09 18:19  13

唯美的中文翻译,网友:中文翻译把它抬到了不属于它的高度

果然,中文翻译过来的时候直接有画面感了这是只有中国人才懂得的浪漫吧这个动漫的名字这么长吗?这要让我翻译就是年轻漂亮字幕组都是要求级极的知识储备,而且翻译人员都是大神一个字,雅果然只有中国人才能读懂里面的意境我当时真的是为了这两句翻译去找的这首歌独属于中国式的浪

翻译 中文 中文翻译 2024-12-30 01:33  13